新闻动态
NewsInfomation
您所在的位置:网站首页>>新闻动态>>景区新闻

【太昊陵古碑刻大观】之停车场古陵墙镶碑东09号

时间:2022-09-02 15:19 作者:admin 信息来源:本站原创 点击:1526 次

窃维(1)乾为天,父道也;坤为地,母道也。乾坤者,古今万物所从出(2)也。至道满乾坤,德冠古今,传为厥初(3)生民所从出者,若天皇、地皇、人皇,谁不知其神功浩荡哉?思波光,昌万姓,仰如日月,威灵显赫,八方震若雷霆,是以上自君公之贵,下逮(4)士庶之贱,莫不穆穆皇皇(5),虔心秉烛;济济跄跄(6),沐手焚香。群来胜地,稽首(7)上叩。躬里居鹿邑境地村名薛家牌坊会同鹿亳两郡善男信士朝祖进香,迩来二十有馀年矣。兹因年届耄荒(8),恐后祀事难继,旻(9)立一石,刻铭同来人等,略志其事云尔!鹿郡居士尚中山撰文、亳郡居士韩水清书丹昔大清飞龙光绪九年岁次癸未二月谷旦立石


注释:

(1)维:句中语气词,用以帮助判断。

(2)出:产生,发生。

(3)厥初:其初,当初。

(4)逮:及,达到。

(5)穆穆皇皇:穆穆,肃敬的样子;皇皇,犹“煌煌”,光明的样子。形容人严肃恭敬。

(6)济济跄跄:济济,庄重恭敬;跄,音qiàng,“跄跄”指举止合乎礼仪。形容队列整齐庄严,行动合乎礼仪。

(7)稽首:叩头。古时的一种礼节,跪下,拱手至地,头也至地。

(8)耄荒:年老。耄,音mào。

(9)旻:通“闵”,忧患。

注释:

我知道乾为天,这是父道;坤为地,这是母道。乾坤就是古今万物产生的地方。道德充满天地,德行为古今第一,(伏羲)相传是当初先民生下来产生的,就像天皇、地皇、人皇那样,谁不知道他的神圣功绩广博浩大呢?追思他的光辉,发扬昌盛姓氏,像日月一样敬仰他,声威显赫,八方深受震动,因此上至尊贵的王公贵族,下到贫贱的士民百姓,没有不恭恭敬敬,诚心持烛的。队列整齐庄严,行动合乎礼仪,洗手烧香。都来这著名的地方,上拜叩头。我住在鹿邑县村名叫做薛家牌坊的地方,会同鹿邑、亳州两地的善男信士朝祖进香,近来有二十多年了。现在因为年老,担心以后祭祀之事难以继续,忧心忡忡地立一座碑石,刻上同行人的名字,记录此事。

鹿邑居士尚中山撰文、亳州居士韩水清书写

昔大清飞龙光绪九年岁次癸未二月吉日立石


版权所有:太昊陵文物保护中心      地址:河南省淮阳区羲皇故都风景名胜区
景区办公电话:0394-2693610      景区热线电话:4006394036      邮箱:taihaolingyx@126.com      备案号:豫ICP备18003890号-1